L’AQUILA – Sabato 6 giugno 2026 alle ore 18.00, nell’ambito di Immaginare l’invisibile di Fabio Massimo Fioravanti per Nanakorobi Yaoki Cadere sette volte, rialzarsi l’ottava, il musicista Fabrizio Valente si esibirà con lo shakuhachi, strumento a fiato tipico giapponese, realizzato in bambù, dalle sonorità profonde e vibranti.
Sarà eseguita una serie di brani seguendo quello che il musicista chiama “stile della campana”: un approccio che richiama le dinamiche delle campane tibetane, con suoni lenti e ampi, capaci di evocare paesaggi interiori, attraverso i quali il tempo si dilata e si dissolve.
Il concerto sarà preceduto alle ore 17.00 da una visita guidata alla mostra, in occasione della Notte Bianca delle Culture alla quale la Fondazione de Marchis aderisce: è possibile prenotare la visita al link: https://www.eventbrite.com/e/biglietti-immaginare-linvisibile-ore-1700-1990464804813
Immaginare l’invisibile di Fabio Massimo Fioravanti è il primo dei progetti di Nanakorobi Yaoki Cadere sette volte, rialzarsi l’ottava, manifestazione culturale, promossa dalla Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d’Ocre e inserita nel programma dell’Aquila Capitale italiana della Cultura 2026, sostenuta e promossa dal Comune dell’Aquila. Il progetto si avvale del patrocinio dell’Ambasciata del Giappone in Italia e dell’Istituto Giapponese di Cultura (Japan Foundation 国際交流基金).
La mostra presenta una selezione di 100 fotografie di Fabio Massimo Fioravanti,scattate nell’arco di circa 35 anni in Giappone, divise in 5 sezioni: spettacoli nei teatri, performance nei templi shintoisti e buddhisti, backstage e stanza dello specchio (il luogo più segreto del nō), esercizi degli attori, realizzazione delle maschere. A queste si affiancano 40 ukyo-e di Tsukioka Kogyo (esposte per la prima volta in Italia), realizzate tra il XIX e il XX secolo, e alcune maschere Nō dell’artista Keiko Udaka con alcuni costumi di scena e ventagli. Immaginare l’invisibile vuole proporre al pubblico italiano, attraverso la fotografia e approfondimenti culturali, l’arte del teatro Nō in tutte le sue sfaccettature: una forma teatrale che non è solo teatro, ma rito e sacralità performativa, legata alla fotografia dallo stesso concetto di impermanenza.
Il teatro Nō, una delle massime espressioni dell’estetica e della sensibilità giapponesi, affonda le sue radici nei miti. È una forma drammatica composita, costituita da recitazione, musica, canto, letteratura, poesia, danza, caratterizzata da una gestualità precisa e essenziale. I protagonisti dei nō non si limitano agli umani, uomini e donne vivi o fantasmi, ma includono dei, demoni, animali sacri e persino spiriti di piante, fiori e alberi: ognuno appare sul palco per essere ascoltato e condividere l’emozione di un momento intenso del loro destino, emozione in cui lo spettatore può riconoscere empaticamente la propria esperienza. La trasmissione orale da maestro a allievi mantiene il nō vivo nella contemporaneità grazie alla costante, ma misurata evoluzione che lo caratterizza da 700 anni. Patrimonio Culturale dell’Umanità dal 2008, continua a ispirare registi, drammaturghi e performer attraverso il mondo. Il teatro nō è caratterizzato dall’essenzialità della coreografia, da un ricco simbolismo e da una profonda forza evocativa.
Prossimi appuntamenti di approfondimento:
Sabato 13 giugno: Claudia Iazzetta in conferenza: “Come un’erba che fluttua nell’acqua: Komachi e altri personaggi femminili nel teatro NŌ”.
Sabato 20 giugno: finissage della mostra con una conferenza-dialogo sul teatro giapponese tra il professor Matteo Casari, docente di Storia dei Teatri in Asia, Culture performative dell’Asia dell’Università di Bologna e Fabio Massimo Fioravanti.
BIOGRAFIE
Fabio Massimo Fioravanti (Roma,1955). Dopo la laurea in Lettere Moderne, conseguita presso La Sapienza Università di Roma, inizia nel 1980 l’attività di fotografo collaborando con riviste italiane e straniere, case editrici e agenzie d’immagini. Unisce le sue due grandi passioni di vita – il viaggio e la fotografia – realizzando numerosi reportage fotografici sul Giappone, l’Asia Centrale, l’Africa del sud ed il Medio Oriente. Collabora con numerosi artisti – pittori, musicisti, scrittori, attori, performer – a progetti multidisciplinari in comune; con il J.P.A.R.C. (Japanese Performing Arts Research Consortium) di Kyōto; con la Scuola Teatro Kongō, una delle cinque Scuole in cui si tramanda il teatro nō. Nel 2020 ha vinto il Premio Internazionale della Fondazione Cesare Pavese. Sue opere si trovano in importanti Musei e Collezioni private; ha pubblicato vari libri fotografici; è autore di numerose mostre – personali e collettive – in musei pubblici e gallerie private in Italia e in Giappone.
Fabrizio Valente inizia il suo percorso musicale nel 2000 con la chitarra, per poi esplorare una varietà di strumenti: basso elettrico, pianoforte, ukulele, sintetizzatori e percussioni. Il suo interesse si estende presto alla musica etnica, dall’India al mondo arabo, fino all’incontro decisivo, nel 2015, con la musica giapponese e lo shakuhachi, flauto basso di bambù dalle antiche origini cinesi, adottato dai monaci giapponesi per fini meditativi. Da quel momento si apre per Fabrizio un nuovo orizzonte espressivo: studia musicoterapia e approfondisce il repertorio tradizionale Honkyoku, sviluppando uno stile personale e profondo che definisce appunto Stile della Campana. Il suo shakuhachi basso — estremo nella costruzione e difficile da suonare — è al centro di un percorso sonoro che privilegia le frequenze basse, l’ipnosi timbrica e l’introspezione meditativa.
La Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d’Ocre viene istituita a L’Aquila nel 2004 allo scopo di conservare, tutelare e valorizzare il patrimonio documentario e librario raccolto dal professor Giorgio de Marchis nel corso della sua carriera di storico dell’arte. Manifesti, locandine, inviti e brossure sono solo alcuni esempi delle tipologie documentarie che caratterizzano l’archivio composto da quasi 200.000 pezzi, oltre a cataloghi di mostre, monografie e saggi. Dal 2018 abita gli spazi del primo piano del Palazzo Cappa Cappelli che apre costantemente per eventi, mostre e collaborazioni con artisti ed enti.
Nanakorobi Yaoki
Cadere sette volte, rialzarsi l’ottava
Fabio Massimo Fioravanti – Immaginare l’invisibile
Inserito nel programma dell’Aquila Capitale italiana della Cultura 2026
sostenuto e promosso dal Comune dell’Aquila
Con il patrocinio dell’Ambasciata del Giappone in Italia e dell’Istituto Giapponese di Cultura (Japan Foundation 国際交流基金)
Catalogo: a cura della Fondazione Giorgio de Marchis, in mostra con i testi di Fabio Massimo Fioravanti, Matteo Casari, Diego Pellecchia, Monique Arnaud, Rebecca Teele Ogamo, Udaika Keiko.
Mostra fino al 20 giugno 2026
Orari: giovedì 11.00 – 19.30; venerdì 17.00 – 19.30; sabato e domenica 11.00 – 19.30
Ingresso libero
